Без значение как ще я наречем, някои хора там отвън, може да не харесат идеята за църква, чиито членове са завърнали се.
Bez ohledu na název, některým lidem tam venku se nejspíš nebude líbit myšlenka církve kázající navrátilcům.
Е, и? Какво ще стане когато не харесат как се държи?
A co se stane, když se jim jeho chování nebude líbit?
Добре дошъл на Сифра, където не е имало гост да не харесат. А в някои случаи да искат и да изядат.
Vítejte na Seefře, kde si každého hned oblíbili a pár krát samou láskou snědli.
Ако не харесат съобщението ще сменят представителя.
Něco v tom smyslu "když se ti nelíbí zpráva sežeň si nového pošťáka".
Ако не харесат филма, ще го снимаме наново от 8:00 утре сутрин.
Jestli se ten film nebude líbit, zítra v 8 ho přetáčíme.
Ако хората започнат да декорират бодито си и не харесат какво са направили, и поискат да започнат ново, а ние нямаме достатъчно бодита, защото взехме преблизително по 1 на човек?
Co když lidé začnou zdobit jejich dupačky a začnou nenávidět to, co vytvořili, tak budou chtít začít znova, a my nebudeme mít víc dupaček, protože jsme měly špatný odhad.
Не искам да мислите, че ако мюсюлманите не харесат нещо, което кажете, ще ви убият, защото не е така.
Nelíbí se mi obrázek muslima jako člověka, co vás zabije za váš názor. Tak to není.
В смисъл ако не харесат музиката, ще е на всякъде около youtube утре сутрин.
Tedy, po tom všem, jestli ta hudba nebude dobrá, zítra to všechno bude na youtube.
Погрижи се да не харесат храната й.
Jen se postarej o to, aby jim od ní vůbec nechutnalo.
Никой няма да я купи, ако не харесат моята визия.
Dostaň ji do světa. Nikdo tomu nedá šanci, pokud se jim nebude líbit jak vypadám.
Е, какво може да не харесат?
No, tak co se jim nelíbilo?
И ако не харесат прасетата в одеяла, могат да си донесат закуски.
A pokud jim nechutná párky v rohlíku, pak si budou moci přinést vlastní jídlo.
Хората могат да не харесат, че екзекутираме майка и дъщеря.
Vyvolá to neklid. Lidé nemají rádi zabíjení dětí.
Какво ще се случи ако не харесат това, което правиш и дойдат до вас с немаркиран ван, ударят те отзад и те отведат в тайна база в Узбекистан, където ще закачат електроди за торбичките на топките и те накарат да говориш?
Jsi blázen. Co když se jim nebude líbit co děláš, přijedou k tobě domů v neoznačené dodávce, naloží tě a odvezou do tajné základny v Uzbekistánu, kde ti připnou elektrody na pytel... a přinutí tě mluvit.
Защото това правят хората днес, ако не харесат материала.
Protože to lidé dnes dělají, když se jim nelíbí reportáž.
Ако те не харесат работата, който аз върша, ще свалят статуи.
Pokud se Rusům nelíbí, co dělám, začnou strhávat sochy.
Ако не харесат храната ни, тогава?
Co když jim nebude chutnat domácí kuchyně?
Един от хубавите екстри, както и красив и удобен дом, е фактът, че се намира жилището близо до голф игрището, които не могат да не харесат фенове на този спокоен спорт.
Jedním z pěkných doplňků, a tak krásným a pohodlným domovem, je skutečnost, že se nachází rezidence v blízkosti golfového hřiště, které potěší fanoušky tohoto klidného sportu.
В случай че не харесат поръчаните стоки, е важно и опаковката лесно да може да бъде върната обратно.
Také je důležité, aby mohli obal v případě, že nejsou s objednaným zbožím spokojeni, snadno vrátit.
0.36467123031616s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?